中譯英???????

2007-04-21 8:39 pm
因應你的要求 ,我會作出相應的改變和行動!

回答 (7)

2007-04-22 2:28 am
✔ 最佳答案
因應你的要求 ,我會作出相應的改變和行動!
In accordance to yours request, I can make the corresponding change and the motion!
2007-04-22 6:51 am
翻譯
Respond your request, I will make a homologous change and the action!
2007-04-21 11:17 pm
As per your request, I will make changes / amendments and take follow-up actions accordingly.
2007-04-21 8:46 pm
Because of your request, i will take correstponding changes and actions!
2007-04-21 8:44 pm
中文:
因應你的要求 ,我會作出相應的改變和行動!

EHG:
In accordance to yours request, I can make the corresponding change and the motion!
2007-04-21 8:43 pm
In accordance to yours request, I can make the corresponding change and the motion!
2007-04-21 8:43 pm
In response to your request, I will make appropriate amendment and action.


收錄日期: 2021-04-18 21:56:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070421000051KK01800

檢視 Wayback Machine 備份