點解樂聲牌的英文名要由 national 轉做 panasonic ??

National：1922年起創立的品牌，寓意「國民的」。台灣中文名稱是「國際牌」。目前僅在日本國內的家電產品使用此品牌。
Panasonic (香港譯名: 樂聲,中國大陸譯名：松下電器)：1955年起創立的品牌。松下電器進軍美國時，原有的National品牌在美國已有公司註冊，因此創立此品牌。現今為松下電器的主要品牌。

As you know well Japan govenrment is very supporting thier exporter. Panasonic is one of the manufacturer working closely with the export tradersa.They are a small factory on their very first beginning and manufacturing home appliances under OEM ( original engineering and manufacturing) basic and National is one of their traders Brand name.