可唔可以幫我翻譯一下呀!(英文)

2007-04-21 5:20 am
希望你唔好亂諗野


(唔要電腦網翻譯,要用自己既語法黎翻!THX)

回答 (8)

2007-04-21 7:41 pm
I hope you are serious
2007-04-21 6:26 pm
希望你唔好亂諗野

Hope you stop imagination.
參考: SELF
2007-04-21 5:22 pm
Hoped you not good randomly know wildly
2007-04-21 5:29 am
I hope you are serious
OR
No funny business involved
2007-04-21 5:27 am
please don't think too much...
2007-04-21 5:26 am
hoping you not to think anything stupid
2007-04-21 5:25 am
I hope you don't think badly. or
I hope you don't think in a wrong way.
參考: me
2007-04-21 5:24 am
hope you don't think anything


收錄日期: 2021-04-12 23:58:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK04034

檢視 Wayback Machine 備份