中國情人節在哪天?

2007-04-21 1:08 am
究竟中國的情人節是元宵定七夕?
因為今日上英文堂時,有同學分享節日的英文生字,
記得上一次已有同學分享元宵節的英文(Latnern Festival),
今次同學就分享Chinese Valentine's Day,中文解釋為七夕,
但就有不少同學反對,聲稱中國的情人節為元宵節,
因此分享的同學又寫了七夕的另一個英文(Magpie Festival),
那麼中國的情人節是那一個?英文的Chinese Valentine's Day又同中國情泛指的情人節有沒有分別?
同學查Yahoo字典話七夕的英文有兩個名的,包括Chinese Valentine's Day同Magpie Festival,
所以希望各位解答時不用用回Yahoo的字典解釋,Thank you!!

回答 (2)

2007-04-21 1:22 am
✔ 最佳答案
七夕和元宵節都被認為是中國的情人節。

七夕之所以會成為中國人的情人節,在於牛郎和織女的傳說使凡人能夠與心愛的人勇往直前而不怕困難。據说,這一天,所有的喜鹊回到天上去,在銀河上架起一座橋,叫做鵲橋,這樣織女和牛郎就會在這一天相遇(一年相遇一次)。
2007-04-21 7:52 am
中國的情人節是元宵


收錄日期: 2021-04-20 13:08:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK02284

檢視 Wayback Machine 備份