F.2 Chinese

「如見故人」直譯：就好像看見曾認識的人。

整句的意思是指：
今次看見此書（今見此書），就如同我看見曾認識的人一樣。（如見故人 ）

這句的含義是為了表示作者對此書的親切感。