F.2 Chinese

2007-04-21 12:54 am
1. 指出下列方框字詞的意思

今見此書, [ 如見故人 ]。

回答 (1)

2007-04-21 1:11 am
✔ 最佳答案
「如見故人」直譯:就好像看見曾認識的人。

整句的意思是指:
今次看見此書(今見此書),就如同我看見曾認識的人一樣。(如見故人 )

這句的含義是為了表示作者對此書的親切感。
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 13:30:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK02208

檢視 Wayback Machine 備份