急幫忙翻譯這兩句英文 ?????

2007-04-20 11:32 pm
我真是不明白你們怎樣計算出這數據, 可否解釋,

我司計算的方式



急幫忙翻譯這兩句英文

回答 (2)

2007-04-20 11:50 pm
I really don't understand how can you calculate this data, please explain,

Our calculate is......
2007-04-20 11:44 pm
I really don't get a clue on how you arrived at such findings (or data or (you fill it in yourself as you thnk fit)). Could you explain it in more details?

The way our company calculates it is as follows:

--------------------------------------------------------------

Hope the above helps. You may add " For your information, " in front of "The way ..."


收錄日期: 2021-04-12 19:19:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK01826

檢視 Wayback Machine 備份