但以 twenty four hours 寫出時， hour 是要加 s 的？
是否有 - 號 與無 - 號 的分別？
有無得解釋及是否除表示時間外亦可用於其他物件之數量寫法。
更新1:
但 twenty-four month 及 twenty four months 又是否一樣可以有這樣寫法和分別呢？
更新2:
有無 2 year course (兩年制課程) 及2 years course (兩年課程)的寫法？
twenty-four hour and twenty four hours
2007-04-20 9:33 pm
是否當24小時以 twenty-four hour 寫出時，hour 是不加 s 的？
但以 twenty four hours 寫出時， hour 是要加 s 的？
是否有 - 號 與無 - 號 的分別？
有無得解釋及是否除表示時間外亦可用於其他物件之數量寫法。
但以 twenty four hours 寫出時， hour 是要加 s 的？
是否有 - 號 與無 - 號 的分別？
有無得解釋及是否除表示時間外亦可用於其他物件之數量寫法。
回答 (3)
2007-04-20 9:45 pm
✔ 最佳答案
twenty-four hour 係解做24小時制，而 twenty four hours 係解做24個鐘頭。
這些都可以算係有 - 號同無 - 號的分別，有 - 號同無 - 號所表達的意思係唔一樣的，所以唔好攪錯喇!!
參考: 呢啲係英文grammer，非常常見，好多人都會常常攪錯，我都曾經中過招。
2007-04-21 6:03 am
每當一ｄ字被hyphen ( "-" ) 連埋時，佢地係組合一個形容詞。最常見o既例子係：
John is a nine years old. His five-year-old sister is named Jane.
第一句係陳述 John 幾多歲；第二句 five-year-old 解作「五歲的」，不但 year 不用加 s，亦應該用hyphen連埋幾個字。有時你會見到好多個字一大串咁連埋。
twenty-four 之間有 hyphen，其實係正常o既，正統寫法廿四、卅六等係有 hyphen 連埋，所以應睇埋 hours 有冇 s，先判斷係唔係成組係一個形容詞。
John is a nine years old. His five-year-old sister is named Jane.
第一句係陳述 John 幾多歲；第二句 five-year-old 解作「五歲的」，不但 year 不用加 s，亦應該用hyphen連埋幾個字。有時你會見到好多個字一大串咁連埋。
twenty-four 之間有 hyphen，其實係正常o既，正統寫法廿四、卅六等係有 hyphen 連埋，所以應睇埋 hours 有冇 s，先判斷係唔係成組係一個形容詞。
2007-04-20 9:40 pm
我認為是
另外的例子有3 years old和3 year-old
另外的例子有3 years old和3 year-old
收錄日期: 2021-04-21 12:16:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK01383