一句英文~急~

2007-04-20 7:44 pm
In 1992, at age 12, she made an unsuccessful audition for The New Mickey Mouse Club, that also starred future pop superstars Christina Aguilera, Britney Spears and Justin Timberlake.

unsuccessful 果度係咪好似中文"好不成功"咁AR?

回答 (2)

2007-04-20 8:12 pm
✔ 最佳答案
unsuccessful是形容詞, "不成功" 的意思.
英文裡說一個人做一件事不成功, 會說"made an unsuccessful attempt" "tried unsuccessfully"等.
上面那一句"made an unsuccessful audition"就是說, 去參加了試演, 但不成功, 不獲起用
譯文
1992年, 她12歲, 去參加電視節目 "米老鼠俱樂部"的試演, 但不成功. 在這個節目表演過的童星之中有不少明日之星, 如Christina Aguilera, Britney Spears, Justin Timberlake.
2007-04-20 8:14 pm
unsuccessful - means not successful, failed

the use of 'un' is to negate (make something negative or the opposite) something, happy (positive feeling); unhappy (negative, not happy = sad).


收錄日期: 2021-04-12 19:19:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK01041

檢視 Wayback Machine 備份