成日聽英文歌.........

2007-04-20 3:01 pm
本人好喜歡聽英文歌~~
我知聽英文歌可以令自己既詞彙豐富d~(如果我一唔識有去查都記住個字既話)

但我想知英文歌d歌詞有時會唔會為左押韻~
而d語法係亂黎架??


p.s:本人聽慣Avril Lavigne,M2M,Westlife,Hilary Duff ,Birtney Spears同Sweetbox既歌~~~~~~~~~

回答 (2)

2007-04-20 3:45 pm
✔ 最佳答案
well, the case for English songs is similar to those of Cantonese or other songs in different language. Some of the songs are really good but some are not. It depends of individual lyricists on the choice of words and how they adopt the sentence structures to fit the rhymes.
2007-04-20 3:48 pm
其實有時d字令到個意思都岩既,你聽落又明咁既
但係可能成句句子就用得唔適當
好似M2M既pretty boy~pretty應該係形容女仔,男仔應該係用handsome
參考: me


收錄日期: 2021-04-21 18:18:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK00548

檢視 Wayback Machine 備份