Taiwan字1問

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-04-20 9:13 am

「歐巴桑」姐系咩?thz!

回答 (3)

2007-04-20 9:19 am

✔ 最佳答案

這是日本語來的。

即是老婦人咁解…

日本語發音：O BA SAN...

小鈴

2007-04-20 01:21:49 補充：
台灣曾經有一段時間被日本統治，留下了很多日本的“文化”影響…例如：台灣也有“他他米”，即係地蓆…小鈴

👍 0 👎 0

2007-04-22 6:15 pm

「歐巴桑」姐係"阿婆" / "八婆"!

參考: 問我阿媽, 佢係Taiwan人

👍 0 👎 0

2007-04-20 9:31 am

old woman,grandmother

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 19:20:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070420000051KK00261

檢視 Wayback Machine 備份