文言文一問
繫之文羅
and
狸捕鼠且盡,豹獲獐、鹿、麃、兔以歸無算者。
入面的 無算者 點解???
thx
文言文一問~~~~繫之文羅and無算者 點解???
2007-04-20 7:36 am
回答 (1)
2007-04-21 12:01 am
✔ 最佳答案
這兩句都是出自明‧宋濂《燕書》中的一則寓言。 「繫之文羅」：
「文」通「紋」，是指外表華麗；「羅」是花紋質地輕軟的絲織品。
全句意思是：用外表華麗，質地輕軟的絲織品縛在那豹子的身上。
「狸捕鼠且盡,豹獲獐、鹿、麃、兔以歸無算者。」中，「無算者」是解作數之不盡。
全句意思是：貓把老鼠捉光了，而豹則捕獲了數之不盡的獐、鹿、麃、兔。
收錄日期: 2021-04-12 19:19:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070419000051KK05341