朝歌的'朝' 的廣柬話讀音?

2007-04-20 6:23 am
讀書時老師是讀'潮',但是看電視劇集卻是讀'招',究竟 朝歌 的 '朝"是哪個讀音?

回答 (4)

2007-04-20 12:25 pm
✔ 最佳答案
1. 音:潮
解釋:
1.古代諸侯見天子,臣見君,子見父母的通稱
2.拜訪
3.朝廷
4.朝代
5.對/向, 如:朝南

2.音:招
解釋
1.早晨, 如:朝發夕至
2.日/天, 如:今朝

照以上看來,讀「潮」可能比較合適,而且我在讀書時也是這樣聽回來的
不過「招」也未必有錯就是,因為地名很多時是會改變叫法的
但是,有一點必須留意的是,電視劇的發音很多時都不是標準的
參考: 商務新詞典
2007-04-29 7:12 am
可恨我沒有及時發現此問題和投票!

惜哉,痛哉!
2007-04-28 7:38 am
不是最好答案
2007-04-20 6:25 am
兩個讀音都正確。不過,習慣上,我通常讀「潮」–朝。
參考: 老師說!


收錄日期: 2021-04-29 18:46:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070419000051KK04873

檢視 Wayback Machine 備份