面斥不雅何解.

2007-04-20 3:36 am

✔ 最佳答案

是指:兜口兜面罵你就唔好啦
面:當面,直接
斥:責罵

中國人一向講禮義 , 認為事先已說明清楚規則 , 免得閣下犯規時要當面責備就唔好意思了
大有"先小人後君子"的意味
即係等如:"拿,先此聲明規則嫁喇,唔好要我到時話你呀下"

因此常見於一些規則之後,例如在傢俱店,會在椅子之類的貨品上寫住"敬請勿坐,面斥不雅"
如果唔理照坐左落去,到時真係有可能俾店員"面斥",咁就真係認真"不雅"了

👍 0 👎 0

壹護士

2007-04-21 8:39 am

比人當面話就唔好睇啦!

參考: 廣東話最傳神

👍 1 👎 0

用戶84275

2007-04-20 3:25 am

避免當面斥責引起"鑑介"

2007-04-19 19:38:17 補充：
應該是""尷尬"""

👍 0 👎 0