請問出街食飯 "搵位" 同 "等位" 有咩分別

2007-04-19 11:30 pm
請問出街食飯 "搵位" 同 "等位" 有咩分別

回答 (4)

2007-04-19 11:40 pm
✔ 最佳答案
我地出街係飯~去到一間餐廳~咁我地就要去【搵位】坐啦~過程只涉及找尋~如果冇位點算好呢?咁就要第2步既【搵位】~就係搵下有冇D人就快食完~到搵到有個位d人就走~咁我地就要【等位】啦~當然有時去到一d酒樓~多人既時候~門口都有人派號碼紙俾你坐係一邊【等位】
2007-04-20 12:11 am
最大的分別係
"搵位" 係主動的, 你自己去尋找座位, e.g. 去快餐店
"等位" 係被動的, e.g. 去叫 number 的酒樓
參考: 自己
2007-04-19 11:50 pm
"搵位"= 你正在揾地方坐。
still searching for a place/table/seat.

等位= 你已经揾到位,只是等其他人走才可以坐。
already find the table/seat but still waiting for the table/seat
2007-04-19 11:42 pm
搵位係沒肯定有冇所以就要搵有冇位比你食飯,又或姐搵一個你覺得想坐既位置...


等位係這餐館以沒有位置比你食飯..,你要等待客人吃完離場..才能夠有位置給你食飯..


收錄日期: 2021-04-27 14:57:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070419000051KK01813

檢視 Wayback Machine 備份