請問出街食飯 "搵位" 同 "等位" 有咩分別

🍴 飲食台其他 - 食物及飲品

[匿名]

2007-04-19 11:30 pm

回答 (4)

2007-04-19 11:40 pm

✔ 最佳答案

我地出街係飯~去到一間餐廳~咁我地就要去【搵位】坐啦~過程只涉及找尋~如果冇位點算好呢?咁就要第2步既【搵位】~就係搵下有冇D人就快食完~到搵到有個位d人就走~咁我地就要【等位】啦~當然有時去到一d酒樓~多人既時候~門口都有人派號碼紙俾你坐係一邊【等位】

👍 0 👎 0

dickhung2004

2007-04-20 12:11 am

最大的分別係
"搵位" 係主動的, 你自己去尋找座位, e.g. 去快餐店
"等位" 係被動的, e.g. 去叫 number 的酒樓

參考: 自己

👍 0 👎 0

用戶23926

2007-04-19 11:50 pm

"搵位"= 你正在揾地方坐。
still searching for a place/table/seat.

等位= 你已经揾到位，只是等其他人走才可以坐。
already find the table/seat but still waiting for the table/seat

👍 0 👎 0

Mr Chan

2007-04-19 11:42 pm

搵位係沒肯定有冇所以就要搵有冇位比你食飯,又或姐搵一個你覺得想坐既位置...

等位係這餐館以沒有位置比你食飯..,你要等待客人吃完離場..才能夠有位置給你食飯..

👍 0 👎 0