幫幫我~* 翻譯

幫幫我~* 翻譯

ALBEE

2007-04-19 9:08 am

我係游客區做 sales 既 =.=
BUT~ 我 D 英文好差=.=
有無人可以幫我翻譯下 D 句子=.= 教下我 PLS =.=

eg. 1. 慢慢/隨便睇下
2. 揀岩可以試下
3. 依家有折喔
4. 番左新貨喔, 埋邊揀下

仲有其他既句子都得可以比我學下
pls=.=

回答 (1)

Tim Fan

2007-04-19 9:26 am

✔ 最佳答案

1. Hi, how are you doing today ? Please feel free to check around.
2. We have a fitting room over there for you to try them on. (Point to the fitting room)
3. These items (pants / shirts) are on sale right now, everything in this section are discounted at ? % off sticker price.
( 9 折 = 10% off, 8 折 = 20% off, .... 3 折 = 70% off, 85 折 = 15% off)
4.Don't forget to check out or new arrival section over here (show them to the new arrival section).
其他句子 :
1. Hi, how may I help you ?
2. This is one of our best sellers

參考: me

👍 0 👎 0

幫 幫 我~* 翻譯

回答 (1)