My brand new way ge 解釋

brand new 是指全新的意思, 先看字典的解釋及例子:

completely new, especially not yet used:
How can he afford to buy himself a brand new car?
His coat looked as if it was brand new.

如果用 brand new 來表達自己的 way, 相信就是指:

1) 自己很做法/意念, 非常獨到/有創意, 與眾不同;
2) 又或者想說自己不是盲目跟從潮流的人, 卻是走在時代尖端的.

實質意思要看原整的上下文決定.

日本歌手小池徹平聽聞有首歌/唱片叫 My brand new way 的, 而英國歌手 Sting 也有首歌叫 Brand new day, 歌詞節錄如下:

We're starting up a brand new day
Turn the clock all the way back
I wonder if she'll take me back
I'm thinking in a brand new way


2007-04-19 14:42:09 補充：
原文第(1)點多了一個字, 改正如下:如果用 brand new 來表達自己的 way, 相信就是指:1) 自己的做法/意念, 非常獨到/有創意, 與眾不同;2) 又或者想說自己不是盲目跟從潮流的人, 卻是走在時代尖端的.實質意思要看原整的上下文決定.

2007-04-20 09:36:37 補充：
嶄新的「想法」是可能性之一 ( brand new idea)嶄新的「作風」是另一可能性 (因 way 有方法, 途徑之意)

2007-04-23 10:57:20 補充：
you re welcome

This means a way of doing something that is made up by oneself and never been used before.