什麼是兩腳書櫃?

2007-04-19 5:29 am
什麼是兩腳書櫃?

回答 (2)

2007-04-21 8:09 am
✔ 最佳答案
Q:什麼是兩腳書櫃?
A:
【兩腳書櫃】其實是一句成語,原本是寫作【兩腳書櫥】;【書櫥就是舊時對【書櫃】的稱呼。
以下就是《教育部國語字典》中的解釋:
【兩腳書櫥】

比喻死讀書,不知活用的人。

(參考:http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/fulu/dict/cyd/4/cyd04953.htm)

「書櫃」是用來裝書的地方,故可形容「讀書很多」;但「書櫃」亦是死物,不會思索,故而又有「不懂思考」之意。而「兩腳」指的是「擁有兩隻腳的人類」。
因此,【兩腳書櫃】就是「譏諷讀書很多,但不懂靈活思考的人」,像書櫃一樣僅僅是死裝知識的書呆子而已!!這是名詞,可用來形容以上一類的人。
********************
以下是一些附加資料,供閣下理解之用:
(1)【出處】
《南史·陸澄傳》:“澄當世稱爲碩學,讀《易》三年不解文義,欲撰《宋書》竟不成。王儉戲之曰:‘陸公,書厨也。’”
清‧趙翼《陔餘叢考四三》:「齊陸隆,學極博,而讀易不解文意。王儉曰:『陸公書櫥也。』」
其實兩處是說同樣的故事:
南北朝時期,南方的齊國有個人叫陸澄,非常博學,但讀《易經》三年,仍然不瞭解其中道理。之後又想編寫《宋書》,同樣失敗。他的朋友王儉就笑他:「陸兄,你真像書櫃啊!!」
【其他古典】
俗諺謂為~,記誦日多,多益為累,及伸紙落筆時,胸如亂絲。(清·葉燮《原詩·內篇下》)
【用法】
書櫥有四隻腳,但人只有兩隻腳,因此,譏笑一個人死讀書,卻不能靈活運用,就可以稱他為「兩腳書櫥」,話中含有嘲諷的意味。
【例子】
(1)他平日博覽群書,手不釋卷,怎麽連這種問題都不能解決,真
是個食古不化的兩腳書櫥。
(2)你整天對著書本,但當人家問你時你又答不出,真是個不折不
扣的兩腳書櫥。
**********************
參考:
home.lsjh.tp.edu.tw/chinese/教學資源/成語補給站/成語補給站161-180.doc
http://www.pingjiang.com/chengyu/xml/10928.xml
2015-12-31 3:59 pm
類似這個的概念喔,很省空間。


收錄日期: 2021-04-20 14:06:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070418000051KK04470

檢視 Wayback Machine 備份