咩係借喻!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
咩係借喻!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回答 (7)
"借喻"係比喻o既一種,比喻一般分為明喻、隱喻(暗喻) 及借喻三類。
借 喻:
本體和喻詞都不出現,直接用喻體代替本體。
例:天上的檸檬(喻體)
明 喻:
本體、喻詞和喻體同時出現。
例: 月兒(本體)像(喻詞)檸檬(喻體)
暗 喻:
本體、喻體同時出現,但用「是」、「成」、「成為」、「變為」等繫詞代替「像」一類的喻詞。
例: 月兒(本體)是 檸檬(喻體)
參考: 自己
隱 喻 ﹝暗 喻﹞
本體、喻體同時出現,但用「是」、「成」、「成為」、「變為」等繫詞代替「像」一類的喻詞。
例子:母親啊!你 是 荷葉, 我 是 紅蓮。
借 喻
本體和喻詞都不出現,直接用喻體代替本體。
例子:天上張著灰色的幔。
(喻體)
(「灰色的幔」是喻體。本體是「黑雲」,但不寫出來。)
比喻的基本結構分為三部分:本體 (被比喻的事物)、喻詞 (表示比喻關係的詞語) 和喻體 (打比方的事物)。
比喻就是「打比方」,根據事物之間的相似點,把某一事物比作另一事物,把抽象的事物變得具體,把深奧的道理變得淺顯。
用比喻法描寫事物,可使事物形象鮮明生動,加深讀者的印象;用來說明道理,能使道理通俗易懂,使人易於理解。
借代的本體和借體之間有固定的關係,借喻的本體和喻體之間只具有相似點。
借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物。
借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字
e.g.這顆東方之珠真是多麼的璀璨啊!
2007-04-18 16:06:04 補充:
這顆東方之珠真是多麼的璀璨啊!(以東方之珠比喻香港) 應該係這樣!
比喻指將一件事物指成另一件事物的修辭手法;該兩件事物中具有一些共同點。它能夠令讀者透過類推,通過另一件事物,更了解要描述的事物的特點。比喻分三類,分別是明喻、暗喻和借喻。
結構
本體+喻詞+喻體
本體
要描寫的事物
喻詞
例如︰像、若、彷彿、似……
喻體
和本體相似的事物
--------------------------------------------------------------------------------
明喻必須三者俱備
本體 喻詞 喻體
小明 好像 猴子,在公園跑來跑去。
暗喻沒有喻詞,直接將本體說成喻體
本體 喻體
小明是猴子,在公園跑來跑去。
借喻只出現喻體
猴子在公園跑來跑去。
借喻既沒有喻詞,又本體亦不出現,直接用喻體來取代本體;因此借喻必須使用適宜,使讀者能夠透過作者的描述,理解本體是甚麼,否則讀者就很易摸不著頭緒。
明 喻
本體、喻詞和喻體同時出現。
常用的喻詞有:像、好像、好似、如、有如、如同、彷彿等。
例子:他 動也不動,彷如 石像。
(本體) (喻詞)(喻體)
隱 喻 ﹝暗 喻﹞
本體、喻體同時出現,但用「是」、「成」、「成為」、「變為」等繫詞代替「像」一類的喻詞。
例子:母親啊!你 是 荷葉, 我 是 紅蓮。
(本體)(喻體)(本體)(喻體)
借 喻
本體和喻詞都不出現,直接用喻體代替本體。
例子:天上張著灰色的幔。
(喻體)
(「灰色的幔」是喻體。本體是「黑雲」,但不寫出來。)
相似的手法
象徵
借代
借代和借喻的分別︰借喻是用相似的事物來取代本來的事物;借代是用本來的事物的某項特徵來取代本來的事物
借喻
是比喻的一種,本體和比喻詞都不出現,直接以喻體代替本體。
借代
不是比喻,是與本體有密切關係的事物(借體)代替本體的修辭方法。
不少成語或諺語,如放在句子中就是一個借喻:
你這個人真是狗口長不出象牙!
有麝自然香,他的才華不怕沒人欣賞!
學生總愛臨渴掘井,這幾天圖書館座無虛席。
老師又教訓了我們一頓,真是恨鐵不成鋼!
我們不要只見樹木不見森林,撿了芝麻卻掉了西瓜。
借喻是比喻法的其中一種。所謂比喻,就是利用相似的事物比作另一種事物的修辭手法(請緊記,這兩種是事物是完全不同的)。常見的比喻法可分為三種──明喻、暗喻及借喻:
比喻的公式:
本體+喻詞+喻體 = 明喻
本體+(是)+喻體 = 暗喻
本體、喻詞、喻體 = 借喻
換言之,借喻法是直接以喻體出現在句子之中,而不會寫出本體和喻詞的。
借代的例子
要分清借喻及借代,可看看這個例子:
春天來了,大地舖上了一張綠毯子。(借喻)
春天來了,大地舖上了一片綠。 (借代)
這兩句句子都是描寫春天的草,但綠毯子與春草是不同的事物,所以這句句子是用了借喻;而「綠」則是春草的其中一個特點,以「綠」代表春草,便是用了借代。
其他例子:
尿布時代的事,還提來幹甚麼?(以尿布借代小時候)
我真是與時代脫節了,弄來弄去也搞不懂這些按鈕。(以按鈕借代機器)
借代跟借喻不同。借喻是利用相似的事物比作另一種事物,而這兩種是事物是完全不同的;而借代卻是用同一事物中的特徵或其中一部份去代表事物的全部。
借代的步驟:
設定被借代物-→找出這事物的特徵或較具代表性的一部份-→以此特徵或部份作借代詞-→以借代詞取代被借代物寫成句子
換言之,若使用借代法,則借代詞及被借代物都要是相同事物,分別只在於借代詞的涵蓋面不可比被借代物廣。
收錄日期: 2021-04-13 00:22:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070418000051KK01929
檢視 Wayback Machine 備份