有關白色巨塔..

2007-04-18 5:16 am
將在無線播放的白色巨塔,在宣傳中,提到作者是台灣的xxx.
但我在圖書館看過白色巨塔,它的作者是日本的山崎豐子,
為何有不同的作者,是否有不同的版本,詳解

回答 (1)

2007-04-22 8:09 am
✔ 最佳答案
好簡單.因為只是同名但兩者完全沒有關係的小說,同樣是以探討醫病關係及醫界鬥爭醜態為主軸,然而在人物設計、情節安排等方面並無直接關連,所描寫的背景年代也不相同。台灣版作者是侯文詠,日本版作者是你所提及的山崎豐子。


日文版故事是藉由兩位主角—相互熟識但個性差異極大的兩個醫生,在大學附設醫院中所受境遇的對照,以及醫療疏失訴訟的曲折過程,揭露醫療體制的扭曲與腐敗、醫學界高層傾力於權勢爭奪下的黑幕,以及尋求醫療疏失賠償的艱辛。由於內容對於醫病關係的矛盾與衝突有強烈的描述,因而在日本造成了很大的話題性。

台灣版內容以國立大學附設教學醫院裡的政治生態為背景,講述置身其中的青年醫師們,如何在理想與現實之間掙扎。
參考: 白色巨塔官方資料


收錄日期: 2021-04-13 17:09:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070417000051KK04411

檢視 Wayback Machine 備份