20Marks

2007-04-18 2:00 am
用一d簡單o既文字改寫此文章 P.S.(120 words)
This is the story of an earthquake that destroys large areas of Kowloon, of the hardship experienced by a number of children who are separated from their families when the earthquake strikes.
Of course it's only a story. Hong Kong is not in an area that is affected by major earthquakes, and it would be most unusual for anything of the sort ever to ha[[d have. But then again, you never can tell.


最快者20點!!
急!!

回答 (3)

2007-04-18 2:14 am
✔ 最佳答案
This is destroys the Kowloon wide range earthquake the story very many children who separates to experience from theirs family, difficult, when the earthquake strikes. Certainly it is only the story. Hong Kong in is not the big earthquake influence region, and it is the most unusual sorting to for anything has. On the other hand, but again, you not impossible to know.

這是毀壞Kowloon大區域地震的故事從他們的家庭被分離的很多個孩子體驗的,困難,當地震觸擊時。 當然它是仅故事。 香港不在是受大地震的影響的區域,并且它為任何東西是最異常的排序對有有。 另一方面,但再,您不可能知道。
參考: 我自己翻譯嫁!!
2007-04-18 7:09 pm
There is a story of an earthquake that destroys most parts of Kowloon. The earthquake happened all in a sudden. No one do expect that. The story describe how the children are like in such a situation. They suffer from the pain of losing their families. The mental and physical damages are overwhelming.

This sort of event is only a story. Hong Kong is located in the area where earthquake is unlikely to happen. It will be pretty unusual to have this sort of tragedy to occur. In addition, the technology nowaday is reliable enough to predict an earthquake. But again, you can never tell when a natural disaster strike all in a sudden. Therefore it is important to treasure every moment with your love ones. So that you will never have to regret. Life is short!
2007-04-18 2:12 am
This is a story talking about the earthquake destorys a large areas of Kowloon, and describe a nuber of children how to face it with their families when the earthquake strikes.

Of course it's only a story. Hong Kong is a so small area in the world, so it never happen and it is unusal too. You never can tell it and hear it aslo.


收錄日期: 2021-04-12 19:29:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070417000051KK02733

檢視 Wayback Machine 備份