我在某一本 Longman 出版的小說 The L-Shaped Room 抄了一句子 :
I went over to him and put my arm around him.
請問, went over to him 是否代表, 「我」與「他」的距離不是十分的近, 而是需要走幾步才能互相接觸呢 ?
因為, 我翻閱字典後, 發現 go over (to...) 是解作「從一處到另一處, 通常是遠處」.
請各位詳細回答, 多謝指教 !
go over to him 的含意
2007-04-18 12:48 am
回答 (1)
2007-04-18 7:32 pm
✔ 最佳答案
不一定﹐可以用在近距離的我在美國的幼稚園工作﹐我常常用, i.e. "Johnny, come over to me." 或乾脆 "Come over," 來叫小朋友來我的身邊
收錄日期: 2021-05-03 07:54:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070417000051KK02190