現在澳洲當地人口音還是很重嗎?

2007-04-17 10:14 am
各位大大~我想出國唸書~但不知道要去美國還是澳洲??
聽說澳洲有當地口音~所以英文不標準~是真的嗎??
去澳洲唸書比較便宜~可是我怕學回來的英文會不標準~請問現在還會這樣嗎??
先跟大家說聲謝謝唷!!

回答 (3)

2007-04-17 9:36 pm
其實每個地方都有佢地既口音, 咁當然美國同英國既口英會比較大路d, 但澳洲既口音又有乜所謂呢, 最重要係自己係當中能夠學到幾多!~
2007-04-17 5:53 pm
如上面那位所說, 美國人有美國口音, 英國人有英國口音, 澳洲人有澳洲口音
英國口音比較生硬, 美國口音比較隨便, 澳洲的就比較...特別
其實如果你今年有十多歲的話, 你的口音未必會有太大的變動

我十六歲移民加拿大, 在那裡住了十多年, 十三班時(中七) 英文八十分
除了最初兩年"群 "中國人以外,就同鬼仔鬼妹多過同中國人
但現在我在香港英文雖然算幾好, 但在北美人聽來還是有口音

我細佬去時十二歲, 完全沒特別"群 "中國人, 沒看中文電視
大學又專修英國文學
英文在北美當地聽來還隱隱有口音

除非你現在還很小, 否則會學到的口音會有限
不過除了口音, 還會學到很多口語上的地方方言
比如澳洲人喜歡稱呼人作mate
美國人喜歡稱呼人作man等等
2007-04-17 10:42 am
口音呢d嘢, 無話標準唔標準, 唔同地方當然會有自己嘅口音. 如果你想傳統d嘅口音嘅英文你不如去英國啦. 其實就算你去留學, 學回來的都是英文, 美國口音定澳洲口音對你會有什麼影響呢? 你去外國讀書其實是否應該專注在你的主修選科上, 而非英文口音呢?


收錄日期: 2021-04-13 00:22:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070417000051KK00392

檢視 Wayback Machine 備份