what is 冚家富貴 in Englsh?

話時話, 外國人好似唔會咁講喎.

2007-04-17 02:23:23 補充：
其他選擇 :- I wish you a PROSPEROUS family (Prosperous系外國成日用來祝福人.. 不過, 我始終覺得好怪)- I wish you a PROSPEROUS future- I wish you a PROSPEROUS year 2007- All the bestI have try my best to help you..well..

2007-04-17 02:32:34 補充：
- I wish you and your family a PROSPEROUS future

2007-04-19 01:48:10 補充：
你講嘢真系有啲問題. 不過, 多謝你.

既然你真係誠心祝福人地, 唔該言詞尊重少少, 唔好用"冚"啦!
用全家富貴得唔得呀?

點樣先可以好似你咁諗到咁多謬問題

如果係真心想人地全家都富足既可以咁講.

Wish you and your family have a fulfiled life living.