究竟是用「記念」還是「紀念」？

「紀念」指一些值得懷念的人和事，比如歷史事件和英雄人物。
紀念日、紀念冊、紀念品、紀念碑、紀念活動等等，
都是一些值得懷念及有歷史價值的事、物或人。

「記念」是並不是錯字，有意思的，意解做掛念。

任何事及人都可以「記念」而作出「記錄」。
這次旅行值得我們記念，一定要記錄下來。

但含有歷史意義的，就可以「紀念」並作出「紀錄」。
為了紀念他刷新了新的世界紀錄，政府為他造了個紀念碑。

所以兩詞在用法解釋上其實是一樣的，只是決定在意義上的選擇。

「紀念」與「記念」


「紀念」和「記念」都有通過記憶或文字等方式把事物保持或記錄下來的意義。比較而言，「紀念」用的場合要比「記念」多。

「紀念」可以表示深切懷念；思念不忘。◎曹禺《雷雨》：「你看這些傢具都是你以前頂喜歡的東西，多少年我總是留著，為著紀念你。」；也可以表示紀念的事物。◎魏巍《東方》：「萊特搖搖頭，認真地說，『讓它留給你們做一個紀念好了。』」；又可以表示紀念活動；紀念日。◎魯迅《而已集‧黃花節的雜感》：「我還沒有親自遇見過黃花節的紀念，因為久在北方。」

那麽，在什麽情況下用「記念」呢?

當表示懷念；記掛時，用「記念」。◎許地山《空山靈雨‧債》：「我底前途，望你記念；我底往事，願你忘卻。」還特指記誦。◎唐李商隱《謝先輩防記念拙詩甚多異日偶有此寄》詩。

另外，「記念」多作動詞用。而「紀念」除作動詞外，還作名詞，如：紀念品。

記念與紀念是兩個不同的詞語。

例句：
孫中山是值得我們「記念」的人物。
到泰國旅遊，一定要買「紀念」品回來。

係紀念
冇記念,係冇記念呢個詞語