有冇人知道我要努力同努力的日文點寫ar?

👨🏻‍🏫 學術台語言

冷落

2007-04-17 4:04 am

回答 (4)

用戶111248

2007-04-17 10:21 pm

✔ 最佳答案

努力　＝　叫人加油、比Ｄ心機。
所以、一般常用　頑張る　（がんばる）
有Ｄ情形会用　努力（どりょく）、要看点情形。
但以上問題、一般用頑張る。

我要努力　＝　頑張ります。
努力　＝　頑張って
我一定要努力　＝　私は頑張らなくちゃ　（口語化）
一定要努力　＝　頑張らなくちゃ　

參考: 在日本住了８年

👍 0 👎 0

E Wsn

2007-04-17 10:16 am

努力
=> 努力します

我要努力
=> 私は努力します

我一定要努力
=> 私は是非努力しなければならないです

👍 0 👎 0

用戶127105

2007-04-17 4:28 am

努力=ハードワーク
我要努力=私は努力します

👍 0 👎 0

ying

2007-04-17 4:22 am

努力 = ハードワーク

👍 0 👎 0