點解【不積極的態度】稱為【放pair】?
回答 (6)
2007-04-30 12:28 am
✔ 最佳答案
【放pair】為不積極的態度，我覺得用中文字應該可寫為「放皮」。皮: [音pei4] 用作形容詞時為: 性情頑劣不聽話、厚顏﹑沒有羞恥心。 http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=13257&GraphicWord=yes&QueryString=皮
《漢典》註解: 由於受申斥或責罰次數過多而感覺“無所謂”的 [case-hardened]。如: 他老挨批評，都皮了。
說人「皮」了，實指此人 對所有的事已提不起勁來，再無羞恥之心，亦即「死蛇爛蟮」的樣子。
2007-05-04 19:14:50 補充：
再見，Amy !
何當再訪知識網 ，又擬搔頭妙趣題 ?
參考: 漢典、國語字典
2007-05-01 7:37 pm
總覺得ＡＭＹ姐有心發問問題，貢獻知識＋，但很多人都以玩玩下的心態回答，認真回答的只有少數，很多問題甚至弄到廢棄，實在可惜．要知有心丟問題出來讓群雄（雌）競逐的知識長為數不多啊．大家應該好好珍惜．
2007-04-24 6:14 am
因為【放pair】是放屁
放屁是放鬆身體才能放到
站立端正是不會放屁的
放屁是放鬆身體才能放到
站立端正是不會放屁的
2007-04-24 2:27 am
以我所知 放pair呢個字係無正寫
不過「pair」已經係最多人寫個個
而中文既擺爛亦是解作放pair(不過唔知道擺爛係唔係方言)
上面個位 痞應該係讀撇 所以同pair差好遠
不過「pair」已經係最多人寫個個
而中文既擺爛亦是解作放pair(不過唔知道擺爛係唔係方言)
上面個位 痞應該係讀撇 所以同pair差好遠
2007-04-16 11:31 pm
我就話可能係呢個「痞」。
純屬猜測，但不無可能。
純屬猜測，但不無可能。
2007-04-16 11:16 pm
正寫: 消極
收錄日期: 2021-04-12 23:01:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070416000051KK01717