吃香係點解架?? - Ans.fyi 參考答案

吃香係點解架??

Rainbow

2007-04-16 10:44 pm

吃香係點解架??
點解會有依個詞出現ge???

回答 (4)

Oscar Cheng

2007-04-16 10:47 pm

✔ 最佳答案

吃香，可以分開來解釋。

吃
引申為「接受」、「受益」、「承受」或「消耗」，如：
吃得開，門路廣，處處受落
吃不消，受不了
通吃，　全盤接收
吃力，　消耗氣力
所以「吃」不一定要嚥下肚，如吃虧、吃苦頭，虧和苦頭為何物？

香
香氣引申為「好事傳開去」
流芳百世，比喻美名永遠留傳於後世。
清芬/芬芳，　好的德行揚名於世，多用在詩詞中。
廣東話"咁都講得出，好馨香咩？"，是說那句說話不好揚開去。

吃香
《教育部國語辭典》解作很受歡迎、非常熱門。
如說：某行業很吃香，即是說這行業「很吃得開，很受落，需求傳遍滿城。」

👍 0 👎 0

jessie

2007-04-25 3:21 am

v. good!

👍 0 👎 0

用戶123637

2007-04-16 10:48 pm

吃香即係話好着數....

至於點解有呢個詞語出現我就唔知啦......

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-04-16 10:47 pm

即是取得好處

2007-04-16 14:47:47 補充：
便宜也可以

👍 0 👎 0