我當然識英文
不過不想在筆友的回信上有任何出錯
請各位幫我翻譯吧 (上文不用譯)
*{請勿拋些翻譯網叫我自己譯}
上文
>you were in HK?
>i`m in piedmont choirs and we performed there that year.
>im in that video somewhere =/
>are you in a choir?
my reply:
係呀 我係住係HK既
我係HK睇過你地既表演架
果次係2006 HK international youth children's choir festival
你係Piedmont Children's Choir Ensemble既一份子?
其實我係因為校內音樂老師既介紹去欣賞初賽
發覺好多參賽隊伍都好高水準 更買飛欣賞決賽
基本上我還是校內既choir member
不過快將畢業
by the way, Ol' Dan Tucker好好聽=)