幫我翻譯英文 (急)
2007-04-16 6:03 pm
幫我翻譯英文 (那個人偷了秘方後,努力製造朱古力,他覺得味道很好,而他見到製造朱古力原創人不開心,所以,他還給那個原創人,之後他們成為好" )
回答 (6)
2007-04-16 6:13 pm
✔ 最佳答案
That person stole the recipe and made chocolate. He found the taste is good. But he saw the founder was not happy, so he returned back to the founder. Then they became good friends. 
2007-04-17 3:55 am
After that person has stolen the plaster, make great efforts to make chocolate, he feels delicious, and he sees and makes the original people of chocolate unhappy, so, he returns to that original person, later they became it well " )
2007-04-16 9:59 pm
After that person has stolen the plaster , make great efforts to make chocolate, he feels delicious, and he sees and makes the original people of chocolate unhappy, so, he returns to that original person, later they became it well "
參考: 翻譯通
2007-04-16 6:37 pm
That man made cholocates very hard after he stole the secret recipe. He felt the taste was very delicious meanwhile he found that the cholocate creator was sad. Therefore, that man gave the secret recipe back to him . Afterwards, they became friends .
2007-04-16 6:29 pm
After that person has stolen the secret recipe,make chocolates hard,he think it is delicious,but he see and make chocolate set people unhappy originally,however,that piece set people originally do he think,later they will become good friends.
參考: Myself
2007-04-16 6:14 pm
After that person has stolen the secret recipe, diligently makes the chocolate, he thought the flavor is very good, but he saw the manufacture chocolate Original person is unhappy, therefore, he also gives that Original person, they become afterwards
by the way , your can go to here : http://www.babelfish.altavista.com/tr
to translation english !! I hope I can help you ! ^ _ ^
by the way , your can go to here : http://www.babelfish.altavista.com/tr
to translation english !! I hope I can help you ! ^ _ ^
參考: internet
收錄日期: 2021-04-12 23:52:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070416000051KK00793