陳奕迅《富士山下》歌詞的意思

2007-04-16 8:09 am
請問《富士山下》其中三句歌詞的意思﹐反覆聽後﹐我想不到與整首歌曲的關連。

1) 試管裡找不到它染污眼眸
(試管指甚麼?它如何染污眼眸?)

2) 我絕不罕有﹐往街裡繞過一周﹐我便化烏有
(為甚麼要特別提到自己很平凡﹐會消失化為烏有?與主題有何關連?)

3) 你還嫌不夠﹐我把這陳年風褸﹐送贈你解咒
(「你」嫌甚麼不夠?解甚麼咒?)

謝謝!

回答 (1)

2007-04-16 8:44 am
✔ 最佳答案
1) 何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構 試管裡找不到它染污眼眸
意思係:只要把悲哀感覺當作係自己虛構出黎既,成件事根本唔係咁既,只係自己諗埋左一邊既者,咁樣諗法,眼眸裏就唔會有哀傷既愁緒,就算誇張到要用試管黎做實驗,都搵唔到半點哀傷之情。

2) 意思係:我根本平凡到好似一粒塵埃咁,你行出街,大把人比我出色,你何必為左我而咁傷心呢? 咁樣值得咩? 唔好為左一棵樹而放棄成個森林,街外大把好男人俾你選擇。

3) 意思係:我講左咁多,足夠你對我死心未? 如果你仲嫌唔夠既話,我就連你送俾我既呢件陳年風褸都歸還返俾你,你當係解咒又好,當係乜野都好啦,總之,我地以後就各行各路,互不相干。

2007-04-16 00:54:28 補充:
第(1) & 第(2)句 係為開解對方而講既!!!第(3)句 就係同對方攤牌!!!成首歌意思係講:一對情侶拍左拖一段時間,男方因某d原因(可能係工作關係/私人理由),而逼於無耐要同女方提出分手,但女方對男方依然好痴纏,即使調職,也改變唔到女方要求復合既決心,於是乎,男方就軟硬兼施,同佢攤牌,由此可見,男方對分手既決心好大。

2007-04-16 00:58:46 補充:
成件事冇話邊個岩,邊個錯,人生本來就係有好多無奈,唔係話你想擁有某d野,就一定可以抓緊某d野。因為有好多其他因素影響事情既發展。例如:工作/家庭/學業等等。


收錄日期: 2021-04-12 00:02:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070416000051KK00039

檢視 Wayback Machine 備份