ほど和まま是如何用的?

1.ほど(名詞或助詞), 解"程度", "大約"

例如:
一週間ほど休みを取ってもいいですか。
(可以請假一星期嗎?)

日本語は勉強すれば勉強するほど上手になります。
(日文愈用功學習便會愈精通)


2.きもちのまま, 解"原本的心情" (きもち=心情, まま=照舊, 原本的樣子)

例句:
そのもままにしておいてください。
(請維持原本的樣子)

2007-04-15 21:19:43 補充：
きもちのまま是 名詞.

(ほど)~程度
(きもちのまま)~來持(有)的那樣