您咩態度?!英文點講??

2007-04-15 7:07 am
您咩態度?!
我係您客人!!請注意一下!!!
英文點講??

回答 (6)

2007-04-15 9:47 am
✔ 最佳答案
There are ways to say it, hopw it helps.

What is that attitude? Remember I am your customer after all, pay attention please.

Excuse me? Don't forget I am your customer, just listen please.

Drop your attitude please, I am your client, please pay attention.
2007-04-15 5:53 pm
Your baa manner? ! I am your visitor! ! Please note! ! !
2007-04-15 7:25 am
Mind youe attitude!
Please notice that I am your customer!

2007-04-14 23:28:23 補充:
Sorry! 串錯字 應是Mind Your attitude! Please note that I AM your customer!
2007-04-15 7:12 am
我英文唔係咁好唔知可唔可以幫到你..
不過都俾我試下..... =]

""How ridiculous!""
2007-04-15 7:11 am
Your baa attitude? !
Your guests of our department! ! Please pay attention to it! ! !
2007-04-15 7:11 am
What an attitude ?!
Pay attention please, I am your client now!
參考: myself


收錄日期: 2021-04-18 21:50:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070414000051KK06198

檢視 Wayback Machine 備份