下列句子的英文寫法

2007-04-15 6:55 am
下列句子的英文寫法

1) 請勿指拍
2) 請家長自行看顧好小孩
3) 如有損壞照價賠償
4) 小心路面不平
5) 小心地滑
6) 未經許可請勿拍攝

另外有冇人知道那裡有禁止標籤的圖案可下載

謝謝幫忙

回答 (2)

2007-04-15 11:22 am
✔ 最佳答案
1) 請勿指拍
Please do not take photos.
Please do not point or touch.
Please do not touch the rackets.
(唔明白你既意思,看看那一個是你想要的。)

2) 請家長自行看顧好小孩
Please look after the young children with you.

3) 如有損壞照價賠償
If damage is caused, please repay in full price.

4) 小心路面不平
Beware of the bumpy road.

5) 小心地滑
Beware of the slippery floor.

6) 未經許可請勿拍攝
Please do not take photos without permission.
參考: 自己~~ ^^
2007-04-15 7:07 am
1)Please do not refer to the racket

2)Invites the guardian voluntarily take care of good child

3)If has the damage according to the set price to compensate

4)The careful road surface is uneven

5)Careful landslip

6)Please do not photograph without the permission


收錄日期: 2021-04-13 14:41:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070414000051KK06112

檢視 Wayback Machine 備份