「側田」這藝名的由來是怎樣的？
回答 (11)
2007-04-15 12:41 am
✔ 最佳答案
側田le個藝名係由佢英文名Justin翻譯出黎~~應該係佢經理人幫佢翻譯出黎~~
其實好多藝人ge藝名由來﹐都係同佢個英文名有關﹐大部份都係由英文名ge音直譯出黎ge~就例如泳兒﹑Joey等~~
參考: 我
2007-04-15 3:10 am
由他的英文名justin
2007-04-14 9:06 pm
側田，原名羅定偉（Justin Lo Ting Wei，1976年7月1日—），生於美國紐約，是一位香港的粵語流行曲歌手，作曲人及唱片監製。
個人簡介
側田出生於美國紐約。兩歲隨家人返港。在港時就讀於聖保羅男女小學及中學。1989年到美國西雅圖繼續其中學生涯。他曾於華盛頓州立大學讀書，兩年後轉到羅德島設計學院（Rhode Island School of Design）主修平面設計，並於1999年取得學位。畢業後，他在加州聖塔克萊拉(Santa Clara)的雅虎當網頁設計員。由於側田覺得在雅虎的工作非常沉悶，所以決定重回香港從事音樂工作，是因為他的理想而迴流。其間也為Yahoo做一些短期工作。
側田出身於音樂世家。他的三叔羅尚正（Ted Lo）是香港著名爵士樂鋼琴手，近年亦有參與香港流行樂壇的編曲及監製工作。而父親亦是在八十年代著名的結他手。側田本身亦曾是香港兒童合唱團和中小學校內合唱團的團員之一，從小對音樂產生濃厚的興趣。1981年，作曲家顧嘉煇曾找他和其妹妹Roxane為一個芭比廣告唱歌。而側田本人亦在一個AXE洗潔精的廣告中演唱。除了唱歌外，他6歲便自己嘗試彈琴及作曲，10歲學結他。
側田是由他英文名Justin而來的
個人簡介
側田出生於美國紐約。兩歲隨家人返港。在港時就讀於聖保羅男女小學及中學。1989年到美國西雅圖繼續其中學生涯。他曾於華盛頓州立大學讀書，兩年後轉到羅德島設計學院（Rhode Island School of Design）主修平面設計，並於1999年取得學位。畢業後，他在加州聖塔克萊拉(Santa Clara)的雅虎當網頁設計員。由於側田覺得在雅虎的工作非常沉悶，所以決定重回香港從事音樂工作，是因為他的理想而迴流。其間也為Yahoo做一些短期工作。
側田出身於音樂世家。他的三叔羅尚正（Ted Lo）是香港著名爵士樂鋼琴手，近年亦有參與香港流行樂壇的編曲及監製工作。而父親亦是在八十年代著名的結他手。側田本身亦曾是香港兒童合唱團和中小學校內合唱團的團員之一，從小對音樂產生濃厚的興趣。1981年，作曲家顧嘉煇曾找他和其妹妹Roxane為一個芭比廣告唱歌。而側田本人亦在一個AXE洗潔精的廣告中演唱。除了唱歌外，他6歲便自己嘗試彈琴及作曲，10歲學結他。
側田是由他英文名Justin而來的
參考: wiki
2007-04-14 8:32 pm
由英文名>>Justin而來
2007-04-14 8:12 am
「側田」這藝名0係由佢0既英文名「Justin」譯音而0黎0架~
2007-04-14 8:03 am
從JUSTIN果讀音變出呢
2007-04-14 7:58 am
是他的英文名字拼回來的!jus tin=側田*\/*
2007-04-14 7:58 am
由他的英文名justin我來
收錄日期: 2021-04-12 20:53:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070413000051KK06845