香港科學院園？

-----------------------
政府官方的答案
-----------------------

香 港 科 技 園 公 司 ( 香 港 科 技 園 ) 是 香 港 特 別 行 政 區 政 府 設 立 的 法 定 機 構 ﹐ 於 2001 年 5 月 7 日 正 式 開 始 運 作 。 香 港 科 技 園 正 帶 領 香 港 在 重 點 科 技 領 域 方 面 （ 包 括 電 子 、 生 物 科 技 、 精 密 工 程 、 以 及 訊 息 科 技 和 電 訊 ） 發 展 成 為 亞 洲 創 新 科 技 中 心 。

香 港 科 技 園 公 司 興 建 及 管 理 位 於 新 界 白 石 角 吐 露 港 香 港 科 學 園 ﹐ 園 內 具 備 各 種 達 到 國 際 一 流 水 准 的 設 施 。 香 港 科 學 園 匯 聚 了 現 代 知 識 與 先 進 技 術 ﹐ 為 每 間 高 科 技 公 司 提 供 理 想 的 校 園 式 環 境 ﹐ 讓 各 地 的 高 質 素 人 才 在 此 攜 手 合 作 ﹐ 共 同 發 展 高 科 技 研 究 。 香 港 科 學 園 的 規 劃 切 合 每 間 公 司 在 各 個 發 展 階 段 之 不 同 需 要 ﹐ 並 致 力 促 進 本 地 以 至 全 球 的 創 新 合 作 與 交 流 。

< 目 標 >

香 港 科 技 園 公 司 將 帶 領 香 港 在 重 點 科 技 領 域 ( 重 點 科 技 領 域 指 電 子 、 生 物 科 技 、 精 密 工 程 、 資 訊 科 技 及 電 訊 。 ) 上 ﹐ 成 為 國 際 首 屈 一 指 的 創 新 科 技 發 展 中 心 ﹐ 以 及 高 增 值 和 技 術 密 集 型 的 制 造 及 服 務 業 的 樞 紐 。

< 使 命 >

提 供 優 質 基 建 及 支 援 設 施 ﹐ 以 促 進 重 點 科 技 領 域 * 的 創 新 及 科 技 發 展 ﹐ 並 提 升 制 造 及 服 務 業 的 技 術 水 平 。
為 新 成 立 的 科 技 公 司 提 供 擁 有 全 面 支 援 服 務 的 「 科 培 計 劃 」 。
透 過 舉 辦 顧 問 、 培 訓 及 研 究 計 劃 ﹐ 以 加 強 業 界 與 大 學 / 應 用 研 究 機 構 的 合 作 。

< 成 為 亞 洲 創 新 與 科 技 中 心 >

香 港 科 技 園 為 各 高 科 技 公 司 提 供 各 種 先 進 設 施 和 支 援 服 務 ﹐ 其 中 包 括 一 個 集 成 電 路 設 計 / 開 發 支 援 中 心 和 一 個 光 電 子 開 發 支 援 中 心 ﹐ 給 所 有 入 駐 之 科 技 公 司 和 培 育 項 目 使 用 。 另 外 ﹐ 科 技 園 亦 與 全 香 港 、 全 中 國 、 以 至 全 世 界 最 優 秀 的 科 技 和 商 業 理 念 保 持 同 步 ﹐ 務 求 令 園 內 的 公 司 緊 貼 科 技 發 展 的 步 伐 。

------------------------------------
在科學園工作的我的答案
------------------------------------
其實是另一個"數碼港", 只是地產項目, 出租.
比數碼港好一點, 沒有"貝沙灣".