幫我翻譯成英文呀..d grammar要正確....

2007-04-14 7:16 am
當我到達沙灘的時候,看見沙灘上堆滿垃圾,人們把吃完的食物和用完的東西拋棄在沙灘上.不掉進垃圾桶也不清理.便離開,使沙灘上有一種臭味.
但使我最感恐怖的是人讓狗在沙灘上大便,而且不清理便離開,讓大便留在沙灘上.使沙灘上的環境非常惡劣,這樣不但影響環境還破壞了香港的形象.
這次的旅遊使我留下深刻的印象也使我感到非常震驚,沒想到香港人會這樣沒有公德心,隨處拋棄垃圾,破壞環境.所以同學們,我們不應該學他們的行為.我們應該要好好保護環境.

回答 (2)

2007-04-14 7:21 am
✔ 最佳答案
When I arrive the sand beach time, sees in the sand beach to pile up with trash, the thing abandonment which the people which finished eating food and use up in the sand beach. Does not fall the trash can not to clean up. Then leaves, enable in the sand beach to have one kind of fetid odor.
But causes me most to feel the terror is the human lets the dog in the sand beach the bowel movement, moreover does not clean up then leaves, lets the bowel movement keep in the sand beach. Causes in the sand beach the environment very severe, not only like this the influence environment also destroyed Hong Kong's image.
This time traveling causes me to make the profound impression also to make me to feel shocks extremely, had not thought the Hong Kong person can not have the public-spirited like this, everywhere gets rid of trash, the destruction environment. Therefore schoolmates, we should not study their behavior. We should have to protect the environment well.

I wish this could help you!
2007-04-14 8:04 am
When i arrived the beach, what i saw was piles of rubbish. People threw the leftovers and used things everywhere , and left without throwing them into bins or picking them up , this brought the beach an unpleasant smell.This scene really damages
the good image of Hong Kong! It is remarkable but also a bit frightening to me . I have never thought of something like this! How can the hongkongers behave badly leaving rubbish everywhere and damaging the environment? So, we have to know that protecting our environment is our responsibilities and we should not behave like the above example.


hope this helps a bit =]
參考: myself


收錄日期: 2021-04-20 14:17:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070413000051KK06596

檢視 Wayback Machine 備份