我覺得自己好冇用...英文點講啊 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶21549

2007-04-14 6:14 am

I'm feeling not very good !....但又唔係好到肉 !

回答 (5)

Ka Wun

2007-04-14 6:19 am

✔ 最佳答案

I feel so useless!
我覺得自己好冇用!

如果你用 I am not feeling very good 的話，
意思是我唔係好舒服，即係話自己病左既意思！
小心D ar~ ^^

參考: 自己~~ ^^

👍 0 👎 0

Jamie

2007-04-14 12:24 pm

我覺得自己好冇用--->I'M FEELING MYSELF USELESS.

BASIC ON UR SENTENCE 好冇用, SHOULD BE USELESS

AND THATS WHAT WE SAY IN AMERICAN ENGLISH.

👍 0 👎 0

benlai514080

2007-04-14 7:56 am

I think me not good use.

參考: every member

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-04-14 6:28 am

I think that I am otiose !

參考: Myself

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-04-14 6:18 am

useless

2007-04-13 22:19:44 補充：
a sentence can be:l was useless.

👍 0 👎 0