請各位幫手翻譯英文，好緊要的，唔該大家！

好明顯是網上翻譯wor

3 leather belt meter does the inch measure with the mm?Besides, you whether must 1000 leather belts make a test?Like this, that?Do adult's leather belt, small Tong leather belt and dog bring to want how many respectively?The dog brings and is divided into 325, 400 and 475 mms, that?Does the dog bring and want to want how many respectively?And this 3 leather belts, I will anticipate a manufacturing with the true nylon, the true nylon anticipate is waterproof, so invite you trust!

Are the sizes of all 3 kinds of belts in mm?
In addition, please confirm if you require 1000 samples of belts for testing. In case you do, please also advise how many samples you need respectively for belts for adults, belts for children, and leashes. Leashes come in sizes of 325, 400 and 475mm. Please specify the quantities of leashes required for different sizes.
To ease your mind, all 3 kinds of belts are made with genuine nylon, that is waterproof.

這是業務上寫給合作夥伴的? 中文寫得比較casual, 英文也可以寫得casual 一些.

2007-04-13 10:44:14 補充：
既然是緊要的, 就不要用自動翻機器的英文.

These 3 pattern of the leather belt is it uses mm to weigh? Moreover, you whether do have to take 1,000 leather belts to make the test? If is, that adult leather belt, how many strip the young Tong leather belt and do the dog belt separately want? The dog belt divides into 325, 400 and 475mm, how many strip does that dog belt have separately to want? But these 3 patterns of leather belts, I will be able to use the real nylon material manufacture, because the real nylon material will be a waterproofing, therefore will ask you to feel relieved!