請幫我翻譯成中文!!急要

2007-04-13 7:50 am
Enter the Payment Reference Number in the "remarks" or "description" field of your bank transfer form. If there is no "description" field, use the Payment Reference Number instead of your name.

回答 (5)

2007-04-13 7:08 pm
輸入付款參考數字在「remarks& quot; 或「您的銀行匯款形式的描述」領域。 如果沒有「描述」領域,使用付款參考數字而不是您的名字。
參考: ME
Enter the Payment Reference Number in the "remarks" or "description" field of your bank transfer form. If there is no "description" field, use the Payment Reference Number instead of your name.

輸入付款參考數字在「remarks& quot; 或「您的銀行匯款形式的描述」領域。 如果沒有「描述」領域,使用付款參考數字而不是您的名字。
參考: me
2007-04-13 6:42 pm
輸入付款參考數字在"remarks" 或"description" 您的銀行匯款形式的領域。如果沒有"description" 調遣, 使用付款參考數字代替您的名字。
2007-04-13 8:36 am
Enter the Payment Reference Number in the "remarks" or "description" field of your bank transfer form.
於您的銀行轉帳表格之"附註"或"說明"欄內填寫付款參考號碼.

If there is no "description" field, use the Payment Reference Number instead of your name.
如果沒有"說明"欄, 則以付款參考號碼代替您的姓名.
2007-04-13 8:06 am
1.進入這支付提及號碼在這"談論"或"描述"活動範圍的你的銀行遷移表格.
假如有不"描述"活動範圍,使用這支付提及號碼代替你的名.

2.在裡輸入支付參考號" remarksμBQ = C:\Program 檔案\ Inventec \ Dreye \ DreyeMT \ tmw.mdb; DriverId = 25; 費爾= MS 進入; MaxBuff 摘引; 或者" 描述" 你的銀行轉讓書的領域。 沒有" 描述" 領域,使用支付參考號而不是你的名字。


收錄日期: 2021-04-18 21:47:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070412000051KK07057

檢視 Wayback Machine 備份