呢段文字ORAL點講???

2007-04-13 6:13 am
我想我會用這種燈泡.......
因為可以慳錢慳電環保........
慳電對於保謢地球好重要.......
可以保謢地球資源...........

但我應該唔會向朋友等推廣..........
因為我覺得這樣做很奇怪........
而且關於呢方面的話題和朋友討論是很奇怪的..........

回答 (5)

2007-04-13 1:31 pm
✔ 最佳答案
For me, I will use this type of light bulbs.
This is due to it can help in saving electricity and money.
( electric= adjective形容词, electricity= noun名词
在此通常不用energy,
因为energy是指由电力产生的能量)
Besides, it is environmental-friendly as well.
Saving electricity is significant in protecting the earth.
(通常用earth, 虽然earth 是其中一个planet,
但是planet也指金星、火星等的
而earth 只有一个,
所以必须用the earth)
This is because it can help us to preserve natural resources of the world.
(通常人才用‘s的,如 Sherry's pencil,
其它都用of, 如 The leaves of the tree...)

However I shall not promote it to my friends as I think it is weird doing this things.
( as在此是指because的意思, weird = strange = 奇怪)
Moreover, it is quite strange to discuss this issue with my friends.
(quite = 蛮, 挺)
2007-04-14 4:31 am
我想我會用這種燈泡.......
I think i will be using this light bulb,
因為可以慳錢慳電環保........
because i can save money and energy/electricity and improve the environment around.
慳電對於保謢地球好重要.......
saving energy/electricty is very important/significant for protecting the earth/our world
可以保謢地球資源...........
it can saves the earth's energy and power.
但我應該唔會向朋友等推廣..........
But I won't be promoting this to my friends
因為我覺得這樣做很奇怪........
Because It's going to be so strange if I do it.
而且關於呢方面的話題和朋友討論是很奇怪的..........
And it's also weird if i talk about /dicuss on this topic with my friends/peeps
參考: mee
2007-04-13 3:37 pm
I think I would use this type of light bulb......
because it can save money and energy and it is also good for the environment......
Saving energy is very important for the world......
as it can preserve limited resources on Earth......

However, I don't think I will promote this to my friends......
because I think it would be weird to do so......
Besides, talking about these kind of topics with friends is a strange thing afterall......
參考: 自己~~~ ^^
2007-04-13 8:24 am
1.I think I will use this type of light bulbs
because it can save energy and good for the environment
saving energy is an important steps towards protecting our planet from pollution
as it can preserve the world's natural resources
however I don't think I will force my friends to do the same
because I think it is very odd to do such things
also it is rather strange to have conversation/discussion with friends with this topic.

2. I think I will use this kind of bulb .......
Because the all right Qian's electric environmental protection of Qian's money ........
Qian electricity, for protecting The earth is very important .......
Can protect The earth resource ...........
But I should well, will popularize to friend,etc. ..........
Because I feel that it is very strange to do it in this way ........
And about topic with friend discuss the getting more strange very ..........
2007-04-13 7:49 am
我想我會用這種燈泡.......
I think I will use this type of light bulbs

因為可以慳錢慳電環保........
because it can save energy and good for the environment

慳電對於保謢地球好重要.......
saving energy is an important steps towards protecting our planet from pollution

可以保謢地球資源...........
as it can preserve the world's natural resources

但我應該唔會向朋友等推廣..........
however I don't think I will force my friends to do the same

因為我覺得這樣做很奇怪........
because I think it is very odd to do such things

而且關於呢方面的話題和朋友討論是很奇怪的..........
also it is rather strange to have conversation/discussion with friends with this topic.
參考: 但我應該唔會向朋友等推廣 -呢段我覺得很好怪!


收錄日期: 2021-04-13 14:42:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070412000051KK06375

檢視 Wayback Machine 備份