1)All straps could be mixed colour,right? The batches ordered could include different colours. WE don't know yet how many colours or wether there will be some colours that are more and some in smaller quantities.
2)All straps are used waterproofing,right? The project name is 'waterproofing' (!), but the straps need to be suitable for children etc., in a swimming pool possibly.
請大家幫忙翻譯人地答既問題，好急，要交功課！唔該！
2007-04-12 6:11 pm
回答 (6)
2007-04-12 6:15 pm
✔ 最佳答案
1)所有皮帶能是混雜的顏色，權利？ 被命令的批能包括不同的顏色。 我們不知道多少種顏色或是否將有更多和一些在少量的一些顏色。2)所有皮帶是半新防水，正確？項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
參考: ME
2007-04-12 9:41 pm
1)All straps could be mixed colour,right? The batches ordered could include different colours. WE don't know yet how many colours or wether there will be some colours that are more and some in smaller quantities.
2)All straps are used waterproofing,right? The project name is 'waterproofing' (!), but the straps need to be suitable for children etc., in a swimming pool possibly
2)All straps are used waterproofing,right? The project name is 'waterproofing' (!), but the straps need to be suitable for children etc., in a swimming pool possibly
2007-04-12 7:04 pm
1)所有皮帶能是混雜的顏色，權利？ 被命令的批能包括不同的顏色。 我們不知道多少種顏色或是否將有更多和一些在少量的一些顏色。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
參考: me
2007-04-12 6:29 pm
1) 所有皮帶都可以是混雜的顏色，對不對? 被訂購的可以有不同的顏色。 但我們還未知道有多少種顏色及那些顏色的數量會不會不同。
2) 所有皮帶都能防水，對不對? 那計劃的名稱是「防水」，但皮帶也要在游泳池裡使用，適合兒童等。
2) 所有皮帶都能防水，對不對? 那計劃的名稱是「防水」，但皮帶也要在游泳池裡使用，適合兒童等。
參考: me!
2007-04-12 6:26 pm
1)所有皮帶能是混雜的顏色，權利？ 被定購的批能包括不同的顏色。 我們不知道多少種顏色或是否將有更多和一些在少量的一些顏色。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
2007-04-12 6:18 pm
1)所有皮帶能是混雜的顏色，權利？ 被定購的批能包括不同的顏色。 我們不知道多少種顏色或是否將有更多和一些在少量的一些顏色。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
2)所有皮帶是半新防水，正確？ 項目名字『防水』 (!)，但是皮帶在游泳池可能需要是適當的為孩子等。
收錄日期: 2021-04-12 23:48:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070412000051KK01073