who can 幫我翻譯亂碼十萬火急

2007-04-12 4:15 am

嚜?!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
閬芣??摰嗆憟?/span>:

擐?雓??典?撌典????

?望????隞嗅?曆?蝣潭?瘜?

?迨??賭?閫??憿?雿撱箄降嚗?/span>

?抵?????活?湧?萇策??br>

雓??函?靘縑!

撌典?GM
擐葛?璈??訾?蝘??∩遢???砍
憒???甇∟??券?萄 [email protected]

回答 (1)

2007-04-12 4:31 am

✔ 最佳答案

亂碼使部份文字資料損毀（原碼為UTF8
從解碼中只能猜出部份內容
大要如下

親愛的玩家你好

首先謝謝你對巨商的支持

由於閣下寄出郵件出現亂碼情況
因此我們未能對你的題問（？）作出建議

歡迎你再次電郵給我們
謝謝來信

巨商GM
遊戲橘子數位科技股份有限公司
如有問題歡迎寄電郵到[email protected]

你寄給他們的文件亂碼了
他們（應該是）UTF-8編碼
所以下次再寄時用UTF-8或英文寄吧

👍 0 👎 0

who can 幫我翻譯亂碼 十萬火急

回答 (1)

who can 幫我翻譯亂碼十萬火急