"唔通" 英文係咩??

2007-04-12 2:22 am
如題, "唔通"英文係咩??
e.g. 唔通你想死咩??
唔通你未見過我咩??
唔通你傻左?? etc............. THANKS

回答 (5)

2007-04-12 8:15 pm
✔ 最佳答案
1. You really want to die? or You actually want to die?
2. You really never saw me? You are sure you never saw me before?
3. Are you really dumb/stupid?


Just how you express youself.
2007-04-12 2:40 am
Is it/do you
參考: me!!!!
2007-04-12 2:34 am
Do you think?
2007-04-12 2:33 am
"唔通"
Do you; Have you; Are you...etc.

e.g.
唔通你想死咩? Do you want to die?
唔通你未見過我咩? Haven't you seen me?
唔通你傻左? Are you silly?
2007-04-12 2:28 am
難道
Is it possible that...; Could it be said that...
參考: Yahoo!


收錄日期: 2021-04-12 19:16:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070411000051KK04518

檢視 Wayback Machine 備份