我要下列英文地址：
香港荃湾沙嘴道11-19號5樓20室
急!!!!!
翻譯英文地址
2007-04-11 10:46 pm
回答 (10)
2007-04-11 11:29 pm
✔ 最佳答案
"11-19 Sha Tsui road" is International Trade Centre (達貿中心)Room 20, 5/F, 11-19 Sha Tsui Road, International Trade Centre, Tsuen Wan, Hong Kong
or
Suite 20, 5/F, 11-19 Sha Tsui Road, International Trade Centre, Tsuen Wan, Hong Kong
You can add "New Territories " between "Tsuen Wan " and "Hong Kong " if you like
參考: 中原地圖 www.centamap.com
2015-11-29 7:42 pm
BLOCK E G/F(DD 111 LOT 925, B2) HILL VIEW GARDEN NO 150,HA CHE TSUEN SHEK KONG YUEN LONG NEW TERRITORIES
2007-04-12 11:08 pm
Flat 20, 5/F,
11-19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan
New Territories
Hong Kong
11-19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan
New Territories
Hong Kong
2007-04-12 9:39 pm
The Hong Kong Tsuen Wan sandspit says 11-19 5 building 20 room
2007-04-11 11:18 pm
香港荃湾沙嘴道11-19號5樓20室英文地址：
1.Room 20, 5/F.,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan, N.T.Hong Kong
2. Room 20, 5/F.,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan,Hong Kong.
3.Room 20, 5/F,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan, New Territories,Hong Kong
如果唔係，請將New Territories轉做Kowloon
4.Room 20, 5th Floor, 11-19Sha Tsui Road, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong
5.room 20 , F/5 ,no .11-19 Sha Tsui Road Tsuen Wan , NT.Hong Kong
6.Rm 502, 11 - 19 SHA TSUI ROAD Tsuen Wan N. T.
7.Hong Kong Quan gulf sandspit dishes of size 11-19 the 5th floor 20 room
嘴 ==> 咀
1.Room 20, 5/F.,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan, N.T.Hong Kong
2. Room 20, 5/F.,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan,Hong Kong.
3.Room 20, 5/F,11-19 Sha Tsui Road,Tsuen Wan, New Territories,Hong Kong
如果唔係，請將New Territories轉做Kowloon
4.Room 20, 5th Floor, 11-19Sha Tsui Road, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong
5.room 20 , F/5 ,no .11-19 Sha Tsui Road Tsuen Wan , NT.Hong Kong
6.Rm 502, 11 - 19 SHA TSUI ROAD Tsuen Wan N. T.
7.Hong Kong Quan gulf sandspit dishes of size 11-19 the 5th floor 20 room
嘴 ==> 咀
2007-04-11 11:02 pm
Rm 502, 11 - 19 SHA TSUI ROAD Tsuen Wan N. T.
嘴 ==> 咀
香港荃湾沙咀道11-19號5樓20室
嘴 ==> 咀
香港荃湾沙咀道11-19號5樓20室
2007-04-11 11:01 pm
room 20 , F/5 ,no .11-19
Sha Tsui Road
Tsuen Wan , NT
Hong Kong
Sha Tsui Road
Tsuen Wan , NT
Hong Kong
2007-04-11 10:55 pm
Room 20, 5th Floor, 11-19 Sa Jui Road, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong
2007-04-11 10:51 pm
Room 20, 5/F,
11-19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan, New Territories,
Hong Kong
p.s.我記憶中荃灣係新界區. . . .
如果唔係，請將New Territories轉做Kowloon =)
11-19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan, New Territories,
Hong Kong
p.s.我記憶中荃灣係新界區. . . .
如果唔係，請將New Territories轉做Kowloon =)
收錄日期: 2021-04-12 18:59:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070411000051KK02885