✔ 最佳答案
其實北京稱為北平,並非是民國遷都南京後才改稱。北平這名字出現於明朝初年,比北京這名字還早。
元朝的首都大都,其實即今日北京城,後來朱元璋於公元1367年建立明朝,次年派大將徐達領兵北伐攻佔大都,將蒙元逐出中原。由於明朝定都應天(南京),大都光復後再不是中國首都,遂改稱為北平府。
明太祖在位時,北平是燕王朱棣的封地,直至朱棣發動靖難之變奪取皇位後,是為明成祖,明成祖於登位後(永樂元年,公元1402年)改北平府為北京,至永樂十八年更由應天遷都北京。應天之後降為陪都,由於在京師北京之南面,故稱為南京。
公元1928年,蔣介石的國民政府北伐成功消滅北京的北洋軍閥政權,由於國民政府定都南京,故將北京名字改為北平,因『京』解首都的意思,直到中華人民共和國在1949年成立,由於定都北平,才改北平為北京。
至於南京名字歷來的轉變,可參考小弟早前有關的最佳回答:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007011503799
南京雖是中國最多名字變更的城市,擁有十多個古名,但沒有被稱作『南平』,這與北京在定都前稱為北平不同,加上南京的名稱實在太多太亂了,故沒必要再加多一個名字。