absolutely and absobloodylutely ,..,,..,

2007-04-11 3:10 am
i want to ask what is the difference between this two words
absolutely and absobloodylutely
but i have check the dictionary, the chinese meaning is the same.
So i just want to ask what is the minor difference.
thq so much.

回答 (3)

2007-04-11 3:20 am
✔ 最佳答案
absolutely同absobloddylutely其實意思差不多
absobloodylutely係由absolutely演變出黎
加左個bloody
abso-----------lutely
abso-bloody-lutely
bloody都可以算係粗口
absobloodylutely比absolutely語氣重好多
同埋粗老D
最好唔好用
分別就好似 what do you want 同 what the bloody hell do you want
意思一樣, 後者粗老D
2007-04-11 5:48 am
不算foul language
不過跟口語法多d
上面既example有少少錯
what the hell 基本上就係foul lang
但係bloody就唔算

我lum拒想講what the bloody hell
本身bloody唔算, hell亦都唔算
但係what the hell就算
參考: canada rocks
2007-04-11 3:16 am
absobloodylutely is ADVERB
absolutely is AD.


收錄日期: 2021-04-12 18:59:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070410000051KK04617

檢視 Wayback Machine 備份