新西蘭和紐西蘭
回答 (3)
2007-04-11 12:01 am
✔ 最佳答案
對！新西蘭和紐西蘭 是同一個地方。這是因為New Zealand的new是新的意思，所以叫新西蘭。
而紐西蘭是因為new的音譯為粵音是"紐"，所以叫紐西蘭 。
2007-04-11 12:04 am
係，新西蘭即係紐西蘭，紐西蘭亦即係新西蘭，不過譯音唔同咁解啫！
2007-04-11 12:01 am
yes. same.
收錄日期: 2021-04-18 21:49:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070410000051KK03126