急~請幫我把中文翻譯成英文

2007-04-10 6:34 am
今天我要介紹的是我做的串珠..這隻雪納瑞士我第ㄧ個完成品
所以對我意義重大..葡萄算是最簡單的!!很快就可以做好!
財神爺則花了我比較多的時間..失敗很多次..
我想把他送給我爸,,希望水果收成時可以賣的很好
還有一些做好的都送人了!所以只介紹這三個~

回答 (8)

2007-04-10 6:42 am
✔ 最佳答案
TODAY I WOULD LIKE TO INTRODUCE THE STRINGED BEADS THAT I MADE. THIS
SAUNA SWISS IS MY FIRST FINISHED PRODUCT. IT MEANS A LOT TO ME... GRAPE IS THE SIMPLEST!!! IT COULD BE FINISHED VERY QUICKLY! THE MONEY
FAIRY HAS DEMANDED A LOT MORE OF MY TIME, I HAVE FAILED MANY TIMES
i WOULD LIKE TO GIVE IT TO MY FATHER, HOPE THAT WE COULD HAVE A GOOD
SALE AFTER WE HARVESTED THE FRUITS, I HAVE GAVE AWAY SOME FO THE FINISHED PRODUCT. THEREFORE, I AM INTRODUCING THESE THREE......
Today I must introduce the string of beads which is I does. This snow accepts Switzerland I the ㄧ finished-products therefore to my watershed. The grape is simple!! Very quick may complete! Then God of Wealth has spent I quite much time. Defeat very many times. I want to give me him the father, hoped when fruit crop might sell very well also has some to complete all sees somebody off! Therefore only introduces these three ~
參考: me
2007-04-10 9:15 pm
"It want I one that introduce on the today it is clusters of pearl that I make.. The snow receive Swiss I A product of finishing
So mean great to me.. The grape can be regarded as the simplest one! ! Can do well soon!
Time where the God of Wealth have the more I flower.. Failure much time..
I want to give him to my father ,,Hope that fruit can sell at the harvest very kind
Some ones that did well have been made a gift of! So not only introduce three of theses piece so "


今天我要介紹的是我做的串珠..這隻雪納瑞士我第ㄧ個完成品
所以對我意義重大..葡萄算是最簡單的!!很快就可以做好!
財神爺則花了我比較多的時間..失敗很多次..
我想把他送給我爸,,希望水果收成時可以賣的很好
還有一些做好的都送人了!所以只介紹這三個
2007-04-10 5:03 pm
Today I must introduce the string of beads which is I does. This snow natrium Switzerland I first completing therefore to my watershed. The grape is simplest! ! Very quick may complete! God of Wealth then has spend I quite much time. Defeat very many orders. I want to give me him the father, hoped when fruit crop was allowed to sell very well also has some to complete all sees somebody off! Therefore only introduces these three.
參考: ME
2007-04-10 7:16 am
1.TODAY I WOULD LIKE TO INTRODUCE THE STRINGED BEADS THAT I MADE. THIS
SAUNA SWISS IS MY FIRST FINISHED PRODUCT. IT MEANS A LOT TO ME... GRAPE IS THE SIMPLEST!!! IT COULD BE FINISHED VERY QUICKLY! THE MONEY
FAIRY HAS DEMANDED A LOT MORE OF MY TIME, I HAVE FAILED MANY TIMES
i WOULD LIKE TO GIVE IT TO MY FATHER, HOPE THAT WE COULD HAVE A GOOD
SALE AFTER WE HARVESTED THE FRUITS, I HAVE GAVE AWAY SOME FO THE FINISHED PRODUCT. THEREFORE, I AM INTRODUCING THESE THREE......

2.Today I must introduce the string of beads which is I does. This snow accepts Switzerland I the ㄧ finished-products
Therefore to my watershed. The grape is simple!! Very quick may complete!
Then God of Wealth has spent I quite much time. Defeat very many times.
I want to give me him the father, hoped when fruit crop may sell very well
Also had some to complete all sees somebody off! Therefore only introduces these three ~

3.Today what I must introduce is I makes the string of beads. This snow accepts Switzerland I the ㄧ finished-products, therefore is significant to my significance. The grape is the simple!! Very quick may complete!
God of Wealth has spent I quite much time. Defeat very many times.
I want to give him my father, hopes when the fruit crop might sell very well also has some to complete sees somebody off! Therefore introduces these three ~ only

4.Want I not introducing on the today clusters of pearl that I make.. The snow receive Swiss I A product of finishing
So mean great to me.. The grape can be regarded as the simplest one! ! Can do well soon!
The God of Wealth have the more I time of with flower.. Failure much time..
I want to give him to my father ,,Hope that fruit can sell at the harvest very kind
Some ones that did well have been made a gift of! So not only introduce three of theses piece so
2007-04-10 7:04 am
Today what I must introduce is I makes the string of beads. This snow accepts Switzerland I the ㄧ finished-products, therefore is significant to my significance. The grape is the simple!! Very quick may complete!
God of Wealth has spent I quite much time. Defeat very many times.
I want to give him my father, hopes when the fruit crop might sell very well also has some to complete sees somebody off! Therefore introduces these three ~ only
參考: me
2007-04-10 6:45 am
Today I must introduce the string of beads which is I does. This snow natrium Switzerland I first completing therefore to my watershed. The grape is simplest! ! Very quick may complete! God of Wealth then has spend I quite much time. Defeat very many orders. I want to give me him the father, hoped when fruit crop was allowed to sell very well also has some to complete all sees somebody off! Therefore only introduces these three ~
2007-04-10 6:43 am
Today I must introduce the string of beads which is I does. This snow accepts Switzerland I the ㄧ finished-products
Therefore to my watershed. The grape is simple!! Very quick may complete!
Then God of Wealth has spent I quite much time. Defeat very many times.
I want to give me him the father, hoped when fruit crop may sell very well
Also had some to complete all sees somebody off! Therefore only introduces these three ~


收錄日期: 2021-04-21 23:47:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070409000051KK05704

檢視 Wayback Machine 備份