請大人打救小弟..

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-04-09 10:34 am

many a patient = many patients
咁many a teacher =many teachers ??
仲有一個問題..
That nurse in uniform over there is my sister-in-law 呢句點解..?

回答 (5)

用戶16828

2007-04-09 10:47 am

✔ 最佳答案

1)

Many a 是 idiom

解作numerous, 很多

但較少見，不宜於寫作時常常使用

2)

那個穿制服的護士是我的弟媳

👍 0 👎 0

一舊雲

2007-04-09 6:13 pm

許多耐心= 許多患者 ?many 老師= 許多老師?? 那位護士在制服裡在那是我的嫂子/小姑/弟妹/弟媳

👍 0 👎 0

用戶82938

2007-04-09 10:55 am

1. many teachers.

2. 那個穿制服的護士是我弟媳

👍 0 👎 0

史迪仔Fans

2007-04-09 10:48 am

第一個問題請你提供完整句子,如果唔係好難答你.
第二個問題.
"在那邊穿著制服的護士是我的嫂子/弟婦.

參考: 支持真人作答,反對電腦翻譯

👍 0 👎 0

coins

2007-04-09 10:46 am

many a teacher =teachers
那位護士在制服在那是我的嫂子/小姑/弟妹/弟媳

參考: english

👍 0 👎 0