我想問赴、湯、蹈字古義、今義之分別(包括明顯的分別和細微的分別)

赴為形聲字。從走,蔔聲。赴從“走”的字、多與“跑”、“走”有關。
赴的本義就是:奔向，奔赴(多指奔向危險的地方)

此義可見於東漢《說文解字》: “赴,趨也。”
「赴」的本義跟「趨」相同，有飛快地向前走之意。

其後又有以下意思:

(1)保留了原本意思，指「前往﹑投向﹑奔向」。
如《文選•曹植•白馬篇》：「捐驅赴國難，視死忽如歸。」
(2)「訃」的借字，指「告喪」。如:
死必赴。——《禮記·文王世子》
凡崩薨，不赴則不書。——《左傳·文公十四年》
又詞語如:赴聞(報喪);赴告(春秋時，各國將貴族喪亡禍福等事告訴別國。凶事叫「赴」，其他的事叫「告」。今俗稱「訃告」)
(3)「洑」的借字，指「游泳」。如水滸傳•第三十八回：「張順再跳下水裡，赴將開去。」
(4)又通“僕”。「向前傾跌」之意;如:
窮而無子者，靡得相鬻而養之，勿使赴于溝澮之中。——《管子·輕重甲》
(5)「跳進,舉身投入」之意，如:
攬裙脫絲履，舉身赴清池。——《玉台新咏·古詩爲焦仲卿妻作》
(6)「投身;參與」之意，如:
欲以客往赴秦軍，與趙國俱死。——《史記·魏公子列傳》


然而現今最常用的意思，仍為「前往﹑投向﹑奔向」之意。如:當事件發生後，救援人員立即趕赴現場。



同時又有陷入（某種境地），參加（某種行列）之意：赴戰/赴敵（加入對敵作戰）/赴難/赴義。


http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8ZdicB5ZdicB4.htm
_________________________________


湯為形聲字。從水，昜( yáng)聲。本義為熱水之意
此義可見於東漢《說文解字》:湯，熱水也。

其後又有以下意思:

(1) 菜湯
三日入厨下，洗手作羹湯。——唐· 王建《新嫁娘》
(2)湯池,護城河
金湯失險，車書共道。——《後漢書》
(3)藥材加水煎熬成的汁液。如：湯藥
《史記•卷一○五•扁鵲倉公傳》：齊中大夫病齲齒，臣意灸其左大陽明脉，即爲苦參湯，日嗽 三升 ，出入五六日，病已。
(4)古代一種置人於沸水中烹死的刑罰。
《漢書•卷五十四•蘇建傳》：今得殺身自效，雖蒙斧鉞湯鑊，誠甘樂之。
(5)用熱水燙熟或溫熱食物。
《山海經•西山經》：湯其酒百樽，嬰以百珪百璧。
(6)接觸、碰觸。
元•石君寶《秋胡戲妻•第三折》：你湯我一湯，拷了你那腰截骨。
(7) 古代用作州名
唐置，轄境在今越南的凉山、朗高、鴻基之間的地區
唐勃海置，金廢。故治在今遼寧省遼中縣東北
(8) 用作山名
在北京市昌平縣東，有大小二湯山。大湯山三峰幷峙。小湯山南有溫泉
在南京市東，有溫泉，建有浴池，爲療養地
(9) 用作人名。商朝的開國君主。又稱成湯、成唐、武湯、武王、天乙等。
(10)用作姓氏。如明代有湯顯祖。

現今指的還有以下意思:

(1)食物烹煮後所得的汁液。雞湯/菜湯/清湯
(2)具有多量汁水的菜餚。如：青菜豆腐湯/蛋花湯
(3)溫泉。如：湯井(湯泉，溫泉);湯殿(溫泉浴室);湯池(溫泉浴池)
(4)用作姓氏。
(5)飲料 [drink]。如:湯點(茶點);湯神(煮茶技藝高超的人);湯瓶(煮茶水用的瓶);湯茗(茶水)
(6)中藥的劑型：湯劑。湯藥。
(7)煮東西的汁液：米湯。參湯。
(8)熱水。如赴湯蹈火。(同本義)


http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicB1ZdicA4.htm
________________________

蹈為形聲字。從足,舀( yǎo)聲。本義為踩踏
此義可見於東漢《說文解字》:蹈，踐也。(這裡就是指「踩」的意思)
三國魏時張揖所的撰《廣雅》蹈，履也。(這裡就是指「踏」的意思)

其後又有以下意思:

(1) 頓足踏地
發揚蹈曆之己蚤。——《史記·樂書》。正義:“頓足蹋地也。”
又如:手舞足蹈;蹈舞(手舞足蹈,表示歡樂);蹈咏(舞蹈和吟唱)
(2) 遵循
後之君子,蹈常而習故。——蘇軾《伊尹論》
又如:蹈矩(投身;依托);蹈節(克守節操);蹈節死義(遵守節操,爲正義而死)
(3) 實行
一理長成,遽躬蹈之。——清· 袁枚《祭妹文》
而蹈之者常十之八九。——清· 劉開《問說》
又如:蹈險(經歷危險);蹈義(履行正義);蹈道(履行正道)
(4) 朝某方向走;行
故無首虜之獲,無蹈難之賞。——《荀子·儒效》
又如:蹈難(身赴危難);蹈敵(赴敵)
(5) 乘;利用。如:蹈瑕(利用過失);蹈隙(利用空隙)


現今多用作以下意思:
(1)踐踏，踩：蹈襲（走別人走過的老路，沿用前人舊例）。蹈節（信守節操）。蹈海（跳到海裏自殺）。赴湯蹈火。循規蹈矩。(此意思仍保留古意)
(2)跳動：舞蹈。手舞足蹈

http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8ZdicB9Zdic88.htm
教育部國語字典